Can I split the tubing and light two rooms from only one dome?

No. To transfer the most light possible to your interior, Solatube®, Inc. International uses a 1-to-1 product design that matches the dome to the diffuser. There is no “Y” tubing adapter available for Solatube Daylighting Systems that connects two diffusers to one dome.